Qiu Ri Ou Cheng ·Ji Yi

秋日偶成·其一

You Yan Dong Bei Gu Ying Zhou ，Luan Qi Jing Sha Qi Ke Chou 。

幽燕东北古营州，乱碛惊沙起客愁。

Mo Li Guan Shan Chong Chu Sai ，Yi Tian Feng Yu Man Deng Lou 。

万里关山重出塞，一天风雨漫登楼。

Yin Shi Mei Gong Ai Xiao Yan ，Ban Lao Kong Lian Duan Jian Liu 。

吟诗每共哀箫咽，伴老空怜短剑留。

Zuo Shang Huang Yuan Zui Yu Ju ，Xiao Sen Man Mu Gu Yuan Qiu 。

昨上荒原醉萸菊，萧森满目故园秋。