Bie Jing Shi Fu Si Chuan

别京师赴四川

Zuo Jun Chu Yang Nian Zai Yu ，Wu Yun Que Xia Bai Xin Chu 。

作郡滁阳廿载馀，五云阙下拜新除。

Ji Zhi Sheng Zhu En Rong Chong ，Shen Kui Yu Chen Xue Shu Shu 。

极知圣主恩荣重，深愧愚臣学术疏。

Qing Ri Hui Hui Ming Xian Jie ，Qing Feng Xi Xi Bi Yi Ju 。

晴日辉辉明宪节，清风习习拂衣裾。

Ci Hang Ni Zhan Cheng Qing Zhi ，Shu Dao Ren Zheng Shi Lu Che 。

此行拟展澄清志，蜀道人争识鹭车。