Ji Men Huai Gu

蓟门怀古

Deng Huo Chong Men Ye Lou Chi ，Yu Yang Wang Ji Ji Xia Sai 。

灯火重门夜漏迟，渔阳往迹系遐思。

Hu Chen Ri Xiang Tong Guan An ，Ling Yu Shi Zeng Jian Ge Bei 。

胡尘日向潼关暗，铃雨时增剑阁悲。

Liang Lu He Huang Jie Xian Zei ，Bai Nian You Ji Jing Lun Yi 。

两路河湟皆陷贼，百年幽蓟竟沦夷。

Gan Kun Fou Hou Ying Hai Tai ，Dian Fu Huang Tu Shu Cheng Shi 。

乾坤否后应还泰，甸辅皇图属盛时。