Dan Gu Ge

石鼓歌

La La Dan Gu ，Ceng Sun Zhi Wu 。

落落石鼓，曾孙之武。

Chen Zhou Shu Zhi ，Song Zhe Chen Hu 。

臣籀书之，诵者臣虎。

Shi Gu Jiu Xia ，Kong Suo Shan Zhe 。

十鼓九夏，孔所删者。

Che Gong Ji Ri ，Ze Ji Yan Ya 。

车攻吉日，择其言雅。

Dan Gu Shi Zhang ，Gui Yu Yuan Ye 。

石鼓十章，归于原野。

Qin Xiao Ji Jin ，Ding Nai Si Chen 。

秦销其金，鼎乃泗沉。

Qin Hui Wei Yang ，Jing Nai Bi Cang 。

秦灰维扬，经乃壁藏。

Dan Gu Shi Zhang ，Dun Yu Chen Cang 。

石鼓十章，遁于陈仓。

Ji Yi Gu Du ，Shou Chu Yi Fu 。

其一鼓独，受杵以腹。

Shen Huo Shi Ran ，Yi Hai Jiu Zu 。

神或使然，一还九族。

Shi Song Jin Yan ，Shi Yi You Yan 。

使宋金焉，使彝幽燕。

Jin Tuo Wen Cun ，Yi Kai Di Xian 。

金脱文存，以开帝先。

Bi Yong Huang Zhi ，Chen Jia Zhi Gui 。

辟雍皇只，陈甲至癸。

Le Yong Lun Gu ，Yu Huang Duo Shi 。

乐雍论鼓，于皇多士。

Ri Jia Ren Shen ，You Wo Cheng Jun 。

日佳壬申，右我成均。

Ji Ri Gui Si ，Shou Yi Fu Lun 。

吉日癸巳，寿矣弗伦。

Tian Zi Mo Shou ，Gu Er Zuo You 。

天子万寿，鼓尔左右。