Nei Zhan Ji Huang Gan Huai （1946Nian 6Yue 12Ri ）

内战饥荒感怀（1946年6月12日）

Ba Zai Tao Wang Sheng Li Hui ，Nei Zhan Chuan Wen Zeng Fen Ji 。

八载逃亡胜利回，内战传闻增愤激。

Bu Kan Hui Shou Shi San Nian ，Quan Xia You Ling Ying Tan Xi 。

不堪回首十三年，泉下有灵应叹息。

Sheng Li Jie Tou E Piao Shi ，San Min Zhu Yi Jin Fei Xi 。

胜利街头饿殍尸，三民主义今非昔。

Zhong Hua Bian De Ji E Sheng ，Wu Li Tan Guan Min Yuan Ji 。

中华遍地饥饿声，污吏贪官民怨极。

Di Guo Qin Ling Huo Zen Xiao ，Pin Nian Jie Zhai Ru Shan Ji 。

帝国侵凌祸怎销，频年借债如山积。

Jin Qian Bian Zuo Bao Dan Hui ，Dao Chu Fei Tian Sheng Jing Ji 。

金钱变作炮弹灰，到处肥田生荆棘。

Ke Lian Shi Shi Jiu Jia Kong ，Min Qiong Cai Jin Ji Han Bi 。

可怜十室九家空，民穷财尽饥寒逼。

Mou Sheng Mo Lu Qu Tou Jun ，Yuan Wei Si Ling Dang Zhi Yi 。

谋生无路去投军，愿为司令当执役。

Mo Qing Bao Dan Yi Sheng Ming ，Sang Jin Sheng Ling Qian Mo Yi 。

无情炮弹一声鸣，丧尽生灵千万亿。

Xiong Di Xi Qiang Ke Nai He ，Bian De Tong Bao Xian Xie Ji 。

兄弟阋墙可奈何，遍地同胞鲜血迹。

Yao Wen Shao Fu Qi Gui Zhong ，Wang Zi Sai Fu Chang Tan Xi 。

遥闻少妇泣闺中，望子思夫长叹息。

Bu Zhi Yi Shang Duan Tou Tai ，Meng Hun Xiang Hui Ge Yin Ai 。

不知已上断头台，梦魂相会各音哀。

Liu Yan Hou Bei Qing Nian Zhe ，Wo Deng Xiong Xin Ju Mo Hui 。

留言后辈青年者，我等雄心且莫灰。

Tian Sheng Wo Cai Bi You Yong ，Jin Tian Si Le Zai Pei Tai 。

天生我材必有用，今天死了再胚胎。

Qian Zhe Xi Sheng Hou Zhe Ji ，Ci Hou Mo Qiong Lie Shi Lai 。

前者牺牲后者继，此后无穷烈士来。

Hua Kai Hua La Nian Nian Zai ，Xie Zhong Huang Hua Ji Du Kai 。

花开花落年年在，血冢黄花几度开。