Fang Ge Hang Song Wu Gu Yuan Ri Zhe

放歌行送吴古原日者

Jun Bu Jian Kun Lun Ba De Jie Tai Yi ，Huang He Ying Tian Xuan Jiu Si 。

君不见昆仑拔地接太仪，黄河映天悬九丝。

Qu Lai Ren Shi Long Cang Bi ，Suo Suo Qing Nang Kong Er Wei 。

趋来人世弄苍碧，琐琐青囊空尔为。

Gu Yuan Shuang Yan Yan Ru Dou ，Shan Xie Kan Yu Bu Ting Shou 。

古原双眼烟如斗，缮写堪舆不停手。

Deng Lin Chi Zha Sheng Feng Lei ，Qing Diao Ti Yan Bai Yuan Zou 。

登临叱吒生风雷，青鸟啼烟白猿走。

You Shi Wen Dao Xiao Xi Hu ，Ceng Wei Er Wei Lei La Zhi Ji Fu 。

有时问道小西湖，曾谓尔为磊落之奇夫。

Cai Fang Kan Zhu Wang Wang De Shen Qu ，Fan Shu Zhi You Xin An Wu 。

采芳看竹往往得深趣，范数只有新安吴。

Wo Yi Ceng Yun Guan Hai Ri ，Yuan Qi Mang Mang Hao Hu Xi 。

我倚层云观海日，元气茫茫浩呼吸。

Kou Guan Lai Ban Tai Quan You ，Huang He Cheng Hang Cui Jiao Li 。

扣关来伴泰泉游，黄鹤成行翠蛟立。

Ju Ge Hu Ran Gui Qu Lai ，Ru Mian Zhi Jiu Wei Er Qing Qian Bei 。

鞠歌胡然归去来，如渑之酒为尔倾千杯。

Ta Nian Re You Luo Fu Meng ，Ying Jian Mo Shu Mei Hua Kai 。

他年若有罗浮梦，应见万树梅花开。