Zui Ge Hang Zheng Er An Wen Xi Zhai Yan Ji （Fen De “Yi ”Zi ）

醉歌行郑二广文西斋宴集（分得“一”字）

Wu Ai Zheng Fu Zi ，Miao Nian Zhen Ying Sheng 。

吾爱郑夫子，妙年振英声。

Dou Shu Bu Ken Si Zhang Gou ，Xiao Sha Dang Shi Lu Liang Sheng 。

读书不肯死章句，笑杀当时鲁两生。

Nan Er He Shi Kong Ji E ，Jiao Jin Xiao Qi Dong Shan Wo 。

男儿何事空饥饿，角巾啸起东山卧。

San Zou 《Yang Chun 》He Zhe Xi ，Li Tan Gu Ren Du Zhi Wo 。

三奏《阳春》和者稀，立谈古人独知我。

Zhi Wo Jia Mo Er Qing Tian ，Ji Fan Xiang Jian Ke Zhong Lian 。

知我家无二顷田，几翻相见客中怜。

Kai Xin Xie Yi Bu Zu Xi ，Qian Jin San Jin Hai Yi Ran 。

开心写意不足惜，千金散尽还依然。

An Wen Gao Guan Gui Lai Hao ，Wo Gu Tan Jing Ri Ying Zao 。

广文高馆归来好，挝鼓谈经日应早。

Tang Xia Zhu Sheng Yi Zheng Qian ，Men Qian Shi Ke Ye Ping Yuan 。

堂下诸生揖郑虔，门前食客谒平原。

Qing Jia Lu Mi San Bai Dou ，Yi Sui Zhi Gong Gu Jiu Qian 。

倾家禄米三百斗，一岁只供沽酒钱。

Xi Zhai Wei Yu Zao Yao Xi ，Man Tang Jin Shi Qing Yun Ke 。

西斋为余造瑶席，满堂尽是青云客。

Qi Xi Jin Pan Su Ge Xiang ，Yin Ping Lu Jiu Bo Li Se 。

绮席金盘苏合香，银瓶绿酒玻璃色。

Zuo Ye Dong Feng Tian Ji Lai ，Tao Hua Xiao Ren Li Luan Kai 。

昨夜东风天际来，桃花笑人历乱开。

Chun Guang Ru Ci De Ji Ri ，Wu Duo Zhuo Wo He Wei Zai ？

春光如此得几日，毋多酌我何为哉？

Shan Gong Bu Jie Dao Ji Ma ，Xi Chi Chun Shui Kong Mei Tai 。

山公不解倒骑马，习池春水空莓苔。

Wo Ge Bai Yun Xing Pian Yi ，Jun Qi Hui Hao Kua Di Yi 。

我歌白云兴偏逸，君起挥毫夸第一。

Kong Ming He Yong Gua Bai Nian ，Ju Yin Wei Xu Zui Qian Ri 。

空名何用挂百年，剧饮唯须醉千日。

Zheng Fu Zi ，Ting Wo Ge 。

郑夫子，听我歌。

Yu Jun Geng Jin Jiu ，Dan Shi Zhu Yan Tuo 。

与君更进酒，但使朱颜酡。

Jun Bu Jian Mo Tou Yang Liu Se Qing Qing ，Fei Hua Zuo Ri Chui Man Cheng 。

君不见陌头杨柳色青青，飞花昨日吹满城。

You Bu Jian Le You Yuan Shang Xian Yang Dao ，Han Que Qin Ling Ji Hui Hao 。

又不见乐游原上咸阳道，汉阙秦陵几回好。

Xi Shi Ge Chui Ji Fu Yun ，Jin Ri Can Yang Ying Cui Cao 。

昔时歌吹激浮云，今日残阳映衰草。

Bu Yong Bei Ge Kong Duan Chang ，Qing Jun Quan Ke Wu Ting Shang 。

不用悲歌空断肠，请君劝客勿停觞。

Gu Lai Wei You Liu Bin Yi ，Dao Chu Feng Ren Shui Zheng Zhuang 。

古来唯有留宾驿，到处逢人说郑庄。