Rong Shu Xia Bie Can Jun Zai Fu Jiu Jian Zhi Hui

榕树下别参军再赋就简指挥

Rong Yin Cui Gai Yi Chong Chong ，Xiang Song Cheng Na Fu Xiang Dong 。

榕阴翠盖倚重重，相送城南复向东。

Shang Jiang Gu Duo Huang Dan Lve ，Can Jun Kuang Shi Zi Ran Weng 。

上将故多黄石略，参军况是紫髯翁。

Chong Ti Jin Zi Yun Sheng Zhi ，Du Zhuai Cang Lang Yue Man Peng 。

重题锦字云生纸，独转沧浪月满蓬。

Xi Yi Song Gen Kan Ye Se ，Qing Shan Piao Miao Yi He Qiong 。

徙倚松根看野色，青山缥缈意何穷。