Wo Bing Jian Han Shan Chan Shi

卧病柬憨山禅师

Juan You Guan Sai Ke ，Yi Bing Ji Jing Xun 。

倦游关塞客，一病几经旬。

Hui Ri Cun Wu Xing ，Fu Yun Ji Ci Shen 。

慧日存吾性，浮云寄此身。

Bi Men Qiong Nao Ye ，Ji Zhen Diao Ti Chun 。

闭门蛩闹夜，欹枕鸟啼春。

Zui Ai Na Lin Ban ，Pi Tong Wen Zi Pin 。

最爱南邻伴，郫筒问字频。