Qiu Ri Fu Yin Tian Jia

秋日赴饮田家

Ye Lv Hang Xu Xu ，Qiu Lao Yi Wang Bai 。

曳履行徐徐，秋老一望白。

Dao Men Huai Liu Ge ，Ru Men Ta Niu Ji 。

到门槐柳合，入门踏牛迹。

Luo Zuo Dou Shi Zhong ，Gua Man Shang Wu Ji 。

罗坐斗室中，瓜蔓上屋脊。

Tian Fu Li Mao Gong ，Yu Yan Xiao E E 。

田夫礼貌恭，欲言笑哑哑。

Jin Nian Xing Bao Shou ，Suo Yu Yi Hu Mai 。

今年幸薄收，所余一斛麦。

Pin Jia Mo Niang Fa ，Ku Jiu Ru Huang Bo 。

贫家无酿法，苦酒如黄檗。

Zhi Zi Qie Hu Chu ，Duan Ji Bu Ying Che 。

稚子挈壶出，短几不盈尺。

Ke Yi Cai Yuan Shu ，Zao Shou Yi Kan Zhai 。

可以采园蔬，枣熟亦堪摘。

Shi Shi Shan Yu Guo ，Wei Feng Ru Li Xi 。

是时山雨过，微风入篱隙。

Xiang Xi Dan Lu Hua ，Gui Jia Jie Bo Shi 。

向夕石路滑，归家借袯襫。