Qiu Ri Hei Yao An Wan Tiao

秋日黑窑厂晚眺

Xie Yang Fu Wo Shang Huang Tai ，Tian Wai Qing Shan Lie Zhang Kai 。

斜阳扶我上荒台，天外青山列障开。

Mo Li Yun Yin Sui Yu Zhi ，Jiu Bian Feng Se Song Qiu Lai 。

万里云阴随雨至，九边风色送秋来。

Shui Liu Jin Gu Tong Bei Xiang ，Shi Diao You Yan You Ba Cai 。

水流今古同悲响，诗吊幽燕有霸才。

Ji Chu Mu Zhen Cui Jian Che ，Bai Yang Cui Cao Yan Sheng Ai 。

几处暮砧催剪尺，白杨衰草雁声哀。