Chou Chen Ming Ye Yi Zun Jian Wang Dong Lin Yuan Ting

酬陈鸣野移尊见枉东林园亭

You Ke Zi Yu Yue ，Gu Xiang Yan Shui Shen 。

有客自于越，故乡烟水深。

Pi Tu Fang Hai Yue ，Zai Jiu Zao Yuan Lin 。

披图访海岳，载酒造园林。

Luan Xiao Fa Qing Lai ，Qiu Ran Ting Lang Yin 。

鸾啸发清籁，虬髯听朗吟。

Ji Zhi Ji Shu Ye ，Po Qie Lv An Xin 。

极知嵇叔夜，颇惬吕安心。