Zhuang Lang Wang Zhen Fu Sheng Xian Mu Yu Yong Jia Dao Jing Da Liang Chi Juan Suo Shi Sui Bi Sai Ming

庄浪王镇抚省先墓于永嘉道经大梁持卷索诗随笔塞命

Qin Zhi Shan ，Yue Zhi Shui ，Jiang Jun Qu Jia Wu Qian Li 。

秦之山，越之水，将军去家五千里。

Na Yun Fei ，Bei Feng Qi ，Jiang Jun Yi Qin He Ri Yi 。

南云飞，北风起，将军忆亲何日已。

Nan Er De Lu Bu Dai Yang ，You Lei Zhi Che Huang Quan De 。

男儿得禄不逮养，有泪直彻黄泉底。

Wu Hu Qin Zhi Shan ，Yue Zhi Shui ，Jin Yi Huang Huang Zhao Sang Zi ，Jiu Yuan You Zhi Neng Bu Xi 。

呜呼秦之山，越之水，锦衣煌煌照桑梓，九原有知能不喜。