Song Huang Xiu Cai Gu Shou Bi Ming

送黄秀才姑熟辟命

Shi Luan Li Qing Ku ，Jia Pin Se Yang Nan 。

世乱离情苦，家贫色养难。

Shui Yun Gu Zhao Qu ，Feng Yu Mu Chun Han 。

水云孤棹去，风雨暮春寒。

Mu Fu Cai Fang Ji ，Sao Ren Lei Wei Gan 。

幕府才方急，骚人泪未乾。

He Shi Wang Dao Tai ，Mo Li Kan Peng Tuan 。

何时王道泰，万里看鹏抟。