Zhi Guan Yun Na Liu Bie Da Liang Qin You

之官云南留别大梁亲友

Yi Shen Qu Zhong Yuan ，Mo Li Tou Na Zhao 。

一身去中原，万里投南诏。

Gan Ci Zhang Li Ru ，De Fei Shen Ming Qiao 。

敢辞瘴疠入，得匪神明诮。

Jing Zhong Dan Fu Yu ，Ri Yue Liang Neng Zhao 。

精忠胆弗渝，日月谅能照。

Sheng Hai Ju Mo Ji ，Lao Xue Yi Zi Shao 。

生还讵无期，老学益自劭。

Qin Zhi Nian Hang Yi ，Zhi Jiu Qing Yu Jiao 。

亲知念行役，执酒请予釂。

Wu Wei Lin Qi Ce ，Dan Zuo Chu Men Xiao 。

毋为临岐恻，但作出门笑。

Chi Chu Cheng Xi Lu ，Zhi Dian Yun Wai Jiao 。

踟蹰城西路，指点云外峤。

You Shi Pin Ji Jun ，Jin Xie Suo Li Miao 。

有诗频寄君，尽写所历妙。