Hu Shang Na Liang You Huai Wu Zi Yan

湖上纳凉有怀吴子彦

Tian Feng Chui Hai Shu ，Se Se Qiu Qi Liang 。

天风吹海树，瑟瑟秋气凉。

He Han Xi Bei Liu ，Zhong Xing Geng Wei Guang 。

河汉西北流，众星耿微光。

Xi Wo Tong Pao You ，Yuan Zai Shui Yi Fang 。

昔我同袍友，远在水一方。

Xiang Sai Bu De Jian ，Zhan Zhuai Qing Ye Chang 。

相思不得见，展转清夜长。

Yao Wen Ming Jia Fa ，Lan Yi Yue Cang Cang 。

遥闻鸣笳发，揽衣月苍苍。