Ji Li Xiang Shui

寄李湘水

Du Shang Bian Zhou Hai Wai Hang ，Man Shen Feng Xue Bie Jiang Cheng 。

独上扁舟海外行，满身风雪别江城。

Bu Kan Dui Jiu Han Mo Lai ，Wei Yi Ti Shi Jiu You Qing 。

不堪对酒寒无赖，为忆题诗旧有情。

Miao Miao Xi Yang Sui Mu La ，Ting Ting Xin Yue Bang Chao Sheng 。

渺渺夕阳随木落，亭亭新月傍潮生。

Tian Ya Ji Du Deng Lou Sai ，Chou Chang Guan He Shuo Yan Sheng 。

天涯几度登楼思，惆怅关河朔雁声。