Ye E Wang Ci

谒鄂王祠

Na Du Jun Chen She Ji Qing ，Du Jiang Da Yi Zhen Gu Bing 。

南渡君臣社稷轻，独将大义振孤兵。

Liang Hang Lei Di Zhong Yuan De ，Yi Dian Xin Xuan Wu Guo Cheng 。

两行泪滴中原地，一点心悬五国城。

Zhu Bo Fang Ming Jin Zhao Gu ，Miao Tang Wei Xiang Si You Sheng 。

竹帛芳名今照古，庙堂遗像死犹生。

Jiu Yuan Re Yu Qin Jian Zei ，Wei Wen Shei Jia Fu Zi Rong 。

九原若遇秦奸贼，为问谁家父子荣。