Jing Na Hang Guan Ye Zuo

荆南行馆夜坐

Jing Na Ming Jun Gu Chen Xiong ，Jing Wei Gong Cun Yu Gong Zhong 。

荆南名郡古称雄，经纬功存禹贡中。

Qian Li Fan Qiang Wu Shu Hui ，Mo Jia Lou Ge Shui Yun Tong 。

千里帆樯吴蜀会，万家楼阁水云通。

Bing Chou Wei Shi Shi Fang Jing ，Mi Jia Chu Ping Sui Yi Feng 。

兵筹未试时方靖，米价初平岁亦丰。

Du Zuo Hang Tai Qing Bu Mei ，Yan Sheng Tuo Yu Lve Ceng Kong 。

独坐行台清不寐，雁声拖雨掠层空。