Song Ming Zhi Di Bei Shang Bu Shua

送鸣志弟北上补选

San Dong Li Sai Ji Fu Cha ，Li Ju Tian Bian Jin Tu Hua 。

三冬离思系浮槎，篱菊天边尽吐华。

Ce Ma Bu Mi Yu Ling Lu ，Qu Che Yao Zhi Di Wang Jia 。

策马不迷庾岭路，驱车遥指帝王家。

Yi Bei Gong Dui Zhu Jiang Yue ，Mo Li Qing Kan Bi Hai Xia 。

一杯共对珠江月，万里晴看碧海霞。

Yi Lu You Ren Pin She Ji ，Yuan Wen Qing Meng Bi Sheng Hua 。

驿路有人频折寄，愿闻清梦笔生花。