Yue Ye Jiang Lou Wen Di

月夜江楼闻笛

Chen Zi Bie Jia Jing Nian ，Gu Shen Qian Li ，Fu Yue Se Zhi Qi Qing ，Gan Di Sheng Zhi Bei Wan ，Chang Ran Ji Yu ，Yong Xie J

陈子别家经年，孤身千里，抚月色之凄清，感笛声之悲惋，怅然集语，用写羁怀。

Lou Qian Dan Yue Lian Jiang Bai ，Lou De Shei Jia Chui Yu Di ？

楼前澹月连江白，楼底谁家吹玉笛？

Di Sheng Fen Yuan Ai Zhong Liu ，Yi Ye Chou Sha Jiang Na Ke 。

笛声愤怨哀中流，一夜愁杀江南客。

Jiang Na Mo Li Bu Gui Jia ，Kong Yan Chai Fei Du Sui Hua 。

江南万里不归家，空掩柴扉度岁华。

Shuang Lei Bie Lai You Wei Duan ，Na Kan You Ting 《La Mei Hua 》。

双泪别来犹未断，那堪又听《落梅花》。