Du Yu Ling Ye Zhang Wen Suo Gong Ci

度庾岭谒张文献公祠

Bai Yue Shan Chuan Da Yu Kai ，Che Shu Yu Bo Zi Dong Lai 。

百粤山川大庾开，车书玉帛自东来。

Shei Jiang Yu Zao Tong Yao Yu ，Gu Qian Chong Guan Bi Shang Tai 。

谁将禹凿通尧域，故遣重关逼上台。

Yi Dai Xun Lao Tian De Lao ，Qian Qiu Suo Na Gu Jin Cai 。

一代勋劳天地老，千秋献纳古今才。

Cha Jiang Bao Lie Zhan Ci Yu ，Bu Jin Song Feng Mo He Ai 。

差将薄劣瞻祠宇，不尽松风万壑哀。