Jiu Chun Zhai Ju Wen Zhu Jun Zi Yong Dong Po Yun You Zuo Shen Cheng Jin Dong Qi Xue Pu Fang Zhi Zi Jiang Na Yu Su Ci Fan

旧春斋居闻诸君子用东坡韵有作甚盛今冬祈雪仆方至自江南预宿此房附骥一首录呈寅长鼎仪

Zhai Ju Mo Chen Zu Qing Xia ，Ming Yue Man Cheng Ru Xue Ye 。

斋居无尘足清暇，明月满城如雪夜。

Qing Zhi Lou Dao Sheng Xin Lao ，Dui Ta Bu Mian Ting Lou Xia 。

情知露祷圣心劳，对榻不眠听漏下。

Huo Leng Chu Jing Chen Mo Mie ，Bei Xiang Yi Jiao Song Tao Xie 。

火冷初惊沉末灭，杯香已觉松涛泻。

Zhu Gong Yu Shan Xiang Zhao Ren ，Zhe Wo Jian Jia Qi Liu Ya 。

诸公玉山相照人，著我蒹葭岂流亚。

Nian Hua Ren Yu Shuang Gu Zheng ，Shi Zheng Shei Dang Yi Chou Jie 。

年华忍与双毂争，时政谁当一筹借。

Chou Wen Ji Shu Qu Fu Lai ，Lv Jian Deng Hua Jie Hai Xie 。

愁闻饥鼠去复来，屡见灯花结还谢。

Xiao Xiao Shu Ying Yu Guo Qiang ，Yin Yin Qi Sheng Yi Ge She 。

萧萧树影欲过墙，隐隐棋声疑隔舍。

Shi Meng Ju Xi Sui Meng Han ，Shi Tai He Xu Wen Tu Zhe 。

诗盟且喜随孟韩，世态何须问荼蔗。

Mo Yu Jiu Zuo Li Ren Ku ，Ceng Fa Gao Ge Shan Gui Pa 。

莫虞久坐吏人苦，曾发高歌山鬼怕。

Qian Shen Yi Shi Diao Dou Gong ，Bu Zhi Yi Qian Cong Nu Ma 。

前身疑是刁斗公，不直一钱从怒骂。