Yuan Xi Xiong Zi Shu Yi Guo Ji Shi Zhe Chang Zhou

元夕熊子叔抑过集时谪常州

Guo Lun He Nian Ding ，Xiang Xin Ci Xi Yao 。

国论何年定，乡心此夕摇。

Yan Fei Tian Pan Yi ，Long Yin Ri Na Qiao 。

雁飞天畔驿，龙隐日南桥。

Zhe Huan En Fei Bao ，Zhi Yi Lu Ju Yao 。

谪宦恩非薄，之夷路讵遥。

Shei Lian Liang Fu Lei ，Ceng Sa Han Wen Chao 。

谁怜梁傅泪，曾洒汉文朝。