Song Guo Qing Yu Can Fan Ba Shu

送郭青宇参藩巴蜀

Shu Fang Ji Zai Tan Li Qun ，Hu Man Xiang Feng You Song Jun 。

殊方几载叹离群，忽漫相逢又送君。

Mo Li Jiang Hu Long Jian Ge ，Yi Zun Feng Yu Ji Men Fen 。

万里江湖龙剑合，一尊风雨蓟门分。

E Min Jiong Chu Tian Lian Xue ，Zhan Ge Ping Lin Ma Du Yun 。

峨岷迥出天连雪，栈阁平临马度云。

Shu Xiang Wei Ming Ying Bu Fu ，Ta Shi Xiao Xi Hao Xiang Wen 。

蜀相威名应不负，他时消息好相闻。