Tou Zeng Xing Bu Shang Shu Bu Hu Mu Gong

投赠刑部尚书不忽木公

Zhou Zi He Duo Shi ，Ming Gong Te Miao Nian 。

胄子何多士，明公特妙年。

Shi Shu Shi Fa Zai ，Zan Fu Xiang Men Chuan 。

诗书师法在，簪绂相门传。

Ye Lv Xing Chen Shang ，Fen Guang Ri Yue Bian 。

曳履星辰上，分光日月边。

Di Xin Zhi Jun Yan ，Qun Wang Shu Ying Xian 。

帝心知俊彦，群望属英贤。

Da Mu Ming Tang Qi ，Zhu Si Qing Miao Xian 。

大木明堂器，朱丝清庙弦。

Ji Ren Ci Zi Gua ，Jun Zi De Wei Xian 。

吉人词自寡，君子德为先。

Duan Yu Yin Gong Hou ，You Ru Li Shu Pian 。

断狱阴功厚，优儒礼数偏。

Wo Fei Tian Xia Shi ，Ren Wei De Hang Xian 。

我非天下士，人谓地行仙。

Shan Hao Shuang You Ji ，Xi Qing Yi Diao Chuan 。

山好双游屐，溪清一钓船。

Fu Shi Shi Qian Xing ，Hao Ke Hen Mo Qian 。

赋诗时遣兴，好客恨无钱。

Zheng Er Wei Bian Jue ，E Wen Shu Bo Jian 。

政尔韦编绝，俄闻束帛戋。

Feng Chen Qu Ri Ji ，Shuang Xue Sa An Jian 。

风尘驱驲骑，霜雪洒鞍鞯。

Bie Fu Jing Chun Xia ，Li Xiang Zheng Si Qian 。

别妇经春夏，离乡整四千。

Jia Shu Chou Zhan Dou ，Lv Shi Kun You Jian 。

家书愁展读，旅食困忧煎。

Lang Wei Meng Chao Zhuo ，Guan Cao Xing Jie Lian 。

郎位蒙超擢，官曹幸接联。

Lv Wen E Bi Gou ，Xin Huo You Qian Yuan 。

屡闻哦鄙句，信或有前缘。

Zhi Ji Cheng Nan Yu ，Men Xin Yi Zi Lian 。

知己诚难遇，扪心益自怜。

Fan Zhong Yan Ze Zhi ，Chun Wan Yuan Ti Juan 。

樊中淹泽雉，春晚怨啼鹃。

Ji Bing Sai Feng Cao ，Hong Ming Xian Yuan Tian 。

骥病思丰草，鸿冥羡远天。

Ren Yan Ru Jie Bian ，Bai Shou Xiang Lin Quan 。

仁言如借便，白首向林泉。