Wan Zhang Na Xuan Xian Sheng Ba Shou ·Xi Nian Qing Jiang Shang

挽张南轩先生八首·昔年清江上

Xi Nian Qing Jiang Shang ，Zai Bai Tou Man Ci 。

昔年清江上，再拜投漫刺。

Cong Cong Jin Ban Jing ，Chun Feng Man Huai Mei 。

匆匆仅班荆，春风满怀袂。

Zi Ci Cheng Qi Kuo ，Shu You Pou Yi Yi 。

自此成契阔，书邮剖疑义。

Ci Li You Hui Neng ，Mo Che Er Yi Zhi 。

此理有会能，万彻而一致。

Lv Lv Wei Wo Yan ，Dian Dao Hang Jian Zi 。

缕缕为我言，颠倒行间字。

Zhuo Shou Shi Yi Guan ，Ru Peng Da Ding Zi 。

濯手时一观，如烹大鼎胾。

Tan Wo Mo Chi Cao ，Mo Li Si Fang Zhi 。

叹我无持操，莫励四方志。

Jun Zi Bu Zai Jian ，Yi Fu Zhong Shen Kui 。

君子不再见，已负终身愧。

Cong Jin Yi Bei Yue ，Yong Duo Xiang Zhong Lei 。

从今一杯月，永堕湘中泪。