Song Hu Kang Hou Shi Hu Na

送胡康侯使湖南

Bei Ming You Qian Lin ，Ji An Shu Qian Li 。

北溟有潜鳞，其广数千里。

Yang Qi Li Dong Hai ，Fan Fan Deng Fu Yi 。

扬鬐厉东海，泛泛等蜉蚁。

Bai Chuan Jing Ben Zhu ，Man Bu Jian Ya Si 。

百川竞奔注，漫不见涯涘。

Ji Zhi Tian De Jian ，Da Ze Lei Kong Er 。

寄之天地间，大泽礨空耳。

Hu Hou Jing Shan Zi ，Miao Zhi Jiu Long Di 。

胡侯荆山资，妙质久砻砥。

Fei Sheng Dong Liu Mian ，Chi Jie Zhao Xiang Shui 。

飞声动旒冕，持节照湘水。

Gong Ming Yu Shi Hui ，Shi Dao Cong Ci Shi 。

功名与时会，事道从此始。

Hua Liu Jia Jia Che ，Yi Lu Dao Jiu Gui 。

骅骝驾驾车，夷路道九轨。

Chao Yan Mu Teng Yue ，Kuai Yi Wei Wei Xi 。

朝燕暮腾越，快意未为喜。

Sheng Men Xue Xu Jiang ，Yi Kui Kui Ke Chi 。

圣门学须强，一篑亏可耻。

Kuo Zhi Tian De Kuan ，Yu Dao Nai Yun Er 。

扩之天地宽，于道乃云迩。

Wei Shi Gui Hong Yi ，Mo Wang Wei Si Zhi 。

为士贵弘毅，无忘味斯旨。