Zhang Ji Zi Xie Suo Zuo Le Fu Lai Yi Shi Xie Zhi

章季子携所作乐府来以诗谢之

Ping Sheng Shang You Pi ，Chen Wu Bai Bu Sheng 。

平生尚幽僻，尘务百不省。

Lv Cong Song Zhu You ，Shen Xian Ai Guan Leng 。

屡从松竹游，身闲爱官冷。

He Zhi Shi Da Miao ，Qiong Ri Ya Bian Da 。

何知事大缪，穷日厌鞭打。

Chou Shen Dui Jia Ke ，Xi Dao Guan Bu Zheng 。

抽身对佳客，屣倒冠不整。

Li Tu Huan Gu Ren ，Wei Wo Ren E Qing 。

吏徒环顾人，为我忍俄顷。

Cong Cong Shang Ma Yi ，Yu Lve Yi Yi Ling 。

匆匆上马揖，语略意已领。

Xin Shi Man Huai Xiu ，Cui Can Tu Guang Jing 。

新诗满怀袖，璀璨吐光景。

Gui Lai Zuo Ming Yue ，Mo Xiang Ru Qing Jing 。

归来坐明月，万象入清境。

Feng Lin Qi Jing Que ，Xian Chuang San Hua Ying 。

风林起惊鹊，闲窗散花影。

Yin E Bu Cheng Mei ，Jin Ci Liang Ye Yong 。

吟哦不成寐，尽此良夜永。