Mao Jin Qing Xiao Shan Tang

毛晋卿肖山堂

You Ran Lin Xia Ke ，Shi Shi Po Neng Liao 。

悠然林下客，世事颇能料。

Xian Zhong Yi Zi Kuo ，Shen Wai Ming Ken Diao 。

闲中意自适，身外名肯钓。

Bo Ju Shan Zhi Yang ，Chu Wei Shi Zhe Xiao 。

卜居山之阳，初为识者笑。

Shi Jiang Ling Dai Hua ，Qi Yu Tun Song Shao 。

势将陵岱华，气欲吞嵩少。

Fang Xun Yuan Gu Gui ，Shao Jin Sun Tai Xiao 。

方寻愿谷归，稍近孙台啸。

Wei Mang Shu Yan Xiu ，Chan Jue Dui Yun Jiao 。

微茫数烟岫，巉绝对云峤。

Wei Wo Zeng Shuang Ming ，Wei Bi Zai Yuan Tiao 。

为我增双明，未必在远眺。

Shi Sui Ru Zhi You ，Jiu Nai De Xin Zhao 。

始虽如直友，久乃得心照。

Kong Sui You Li Qu ，Huo Bei Yi Wen Qiao 。

恐随有力去，或被移文诮。

Ji Jian Cheng Gao Huang ，Bai Ji Mo Ke Liao 。

己见成膏肓，百计莫可疗。

Yi Shi Yan Xia Yu ，Shen Wu Hai Lang Miao 。

一时烟霞语，慎勿骇廊庙。

Duo Zai Xiao Shan Tang ，Suo Yi Jing Bu Xiao 。

咄哉肖山堂，所以警不肖。