Bing Qi Cheng Ling Shu Zi Zhi Ji Wen Yuan

病起呈灵舒紫芝寄文渊

Tang Shi Yin Shi Lv ，Yi Shi Sheng Zai Jin 。

唐世吟诗侣，一时生在今。

Bu Yin Wu Ji Chong ，Shei Shi Er Qing Shen 。

不因吾疾重，谁识尔情深。

Jie Yuan Yi She Jiu ，Geng Yi Yao Fei Jin 。

解愿衣赊酒，更医药费金。

Tian Jiao Can Xi Zai ，An Gan Fei Qing Yin 。

天教残息在，安敢废清吟。