Dong Ri You Ren Jian Guo

冬日友人见过

Jing Fei Zhong Ri Bi ，Nan De Gu Ren Lai 。

荆扉终日闭，难得故人来。

Yu Nuan Han Xu Jiu ，Xiang Xie Shou Wen Mei 。

欲暖寒须酒，相携手问梅。

Jian Wei Jing Bin Xue ，Xun Ye Tan Xin Hui 。

艰危惊鬓雪，勋业叹心灰。

Zi Fu Jiang Hu Qi ，Shei Lian Dang Shi Cai 。

子负江湖气，谁怜当世才。