Xiang Bo Ci

响卜辞

San Liu Cheng Luan Chu Jia Jun ，Qin Se Chao Mu Shi Bu Fen 。

三六乘鸾初嫁君，琴瑟朝暮誓不分。

Jiu Han Shi Qi Lang Zi Hu ，Pian She Yi Qin Long Feng Yun 。

酒酣使气浪自许，片舌仪秦弄风云。

Dong Wu Xi Shu Ji Qian Li ，Yan Lai Shu Nian Mo Fu Zhi 。

东吴西蜀几千里，雁来数年无幅纸。

You Bian Wo Bi Ji Jin Jian ，Qi Ying Jie Chen Dan Tou Shui 。

有便我必寄锦笺，岂应皆沉石头水。

Suan Feng Yi Dian Lei Liang Hang ，Ping Lan Pie Guo Shuang Yuan Yang 。

酸风一点泪两行，凭栏瞥过双鸳鸯。

Shuang Hua Pai Lian Leng La Yan ，Yu Wu Bang Zhen Qiao Yin Chuang 。

霜花迫帘冷蜡焰，雨梧傍枕敲银床。

Qi Ling Mei Ri Kou Wu Zhu ，Geng Xiang Jing Chu Ting Xiang Bo 。

乞灵每日扣巫祝，更向静处听响卜。

Ren Yan Mao Ye Yan Bu Cha ，You Yan Yuan Xiao Ying You Su 。

人言卯夜验不差，又言元宵应尤速。

Er Shui Guo Ru Shen ，Ju Zhan Gan Ya Pin 。

二说果如神，俱占敢厌频。

Zhai Xin Tong Wo Yi ，Ce Bu Qian Wo Shen 。

斋心通我意，侧步潜我身。

Huo Che Cui Huang Shi ，Huo Kao Lu Chuang Bi 。

或坼翠幌视，或靠绿窗避。

Liang Xi Hang Ren Yu ，Zi Zi Hai Jia Yi 。

两夕行人语，字字还家意。

Luo Wa Zou Tui Ben Xiu Wei ，Huan Xi Mo De Hun Tian Fei 。

罗袜走褪奔绣帏，欢喜无地魂天飞。

Xiao Er Fang Jiao Lai Qian Yi ，Bao Wo Men Qian Jie Ye Gui 。

小儿放娇来牵衣，抱我门前接爷归。