Bing Wo Yue Lin You Huai Zhu Gong

病卧岳林有怀诸公

Ting Shu Mo Feng Ye Jue Liao ，Pi Ye Shi Li Huo Piao Yao 。

庭树无风夜泬寥，毗耶室里霍票姚。

Zi Zhi Shi Bing Fei Tian Shou ，Bu Bi Guan Shen Yi Yi Xiao 。

自知示病非天授，不必观身已意消。

Meng Li Hu Feng San Yu Yuan ，Jiang Tou You Bao Wu Geng Chao 。

梦里忽逢三语掾，江头又报五更潮。

Gui Lai Mo Ya Ren Chi Jue ，Wu Le Zhu Gong Chu Xie Qiao 。

归来莫讶人痴绝，误了诸公楚些招。