Ti Wang Cai Shu Na Guan

题王才叔南馆

Na Guan Zhe Yin Shi ，You Shuang Shi Seng She 。

南馆著隐士，幽爽似僧舍。

Dao Gong Ye Hua Fan ，An Lu Chui Yang Ya 。

岛红野花繁，岸绿垂杨亚。

Ren Hang Diao Bu Jing ，Ke Zhi He Xian Ya 。

人行鸟不惊，客至鹤先迓。

Lin Shen Zi Mo Shu ，Yue Dao Geng Yi Ye 。

林深自无暑，月到更宜夜。

Qing Zun Dui Xian Sheng ，Fei Bi Zhui Bao Xie 。

倾樽对贤圣，飞笔追鲍谢。

Xing Lai Ji San Ce ，Mo Shi Bu De Xia 。

兴来即散策，无时不得暇。