Ti Jun Shan Ai Song Xuan ·Qing Qing Chuang Wai Song

题君山爱松轩·青青窗外松

Qing Qing Chuang Wai Song ，Gao Xia Ru Yu Gai 。

青青窗外松，高下如羽盖。

Bu Lun Shuang Xue Chen ，Ge Li Feng Yu Wai 。

不论霜雪晨，屹立风雨外。

Shen Gen Yang Fu Ling ，Qian Sui Zuo Ke Dai 。

深根养茯苓，千岁坐可待。

Shi Qing Ku Yan Liang ，Yi Ri Ji Bian Tai 。

世情苦炎凉，一日几变态。

Ci Wu Du Jian Zhen ，Ya Zhi Zai Jiu Nai 。

此物独坚贞，雅志在久耐。

Qing Sheng Mo He Chuan ，Shi Zou Zhuang Sheng Lai 。

清声万壑传，时奏庄生籁。