Jian Hui An Tong An Xie Chen Er Ming Fu Bing Fan An Xi Lin Ming Fu Ji Shi

柬惠安同安叶陈二明府并烦安溪林明府寄似

Wu You Er San Zi ，Lian Pian You Guo Dou 。

吾友二三子，联翩有国都。

Ping Ping Sui Xian Pu ，Ji Ji Nai Zhou Fu 。

平平虽县谱，急急奈州符。

Yi Ji Chui Ji Yi ，Hai Neng Xi Cu Mo 。

亦既吹虀矣，还能吸醋无。

Gao Nian Po Geng Shi ，Mo Shen Gu Yan Yu 。

高年颇更事，莫哂瞽言迂。