Yi Yun He Xiang Yang Wang Yuan Shu Long Tu Jian Ji

依韵和襄阳王源叔龙图见寄

Gao Che Fu Na Xian ，Bi Jiao Zhu Dong Dao 。

高车赴南岘，敝郊主东道。

Feng Cai Xi Yi Jian ，Bu Su Qing Xiang Hao 。

风采喜一见，布素情相好。

Qu Zhi Si Shi Qiu ，Yu Jin Sui Han Bao 。

屈指四十秋，于今岁寒保。

Wo Qi Wei Jun Shou ，Shan Song Fu Shan Dao 。

我起为君寿，善颂复善祷。

Yuan Jin Bei Zhong Wu ，Bao Yan Li Ke Dao 。

愿尽杯中物，薄言理可到。

Jun Zi Gui You Zhong ，Gong Ming Fei Bi Zao 。

君子贵有终，功名非必早。

Ji Duan Qing Da Fu ，Suo Shang Xian Er Lao 。

期端卿大夫，所尚贤而老。

Shi Lv Jiu Nai Zhou ，Sheng Men Shen Yi Zao 。

世虑久乃周，圣门深已造。

Yu Jun Shi Hu Guo ，Mo Tian Yu Zu Kao 。

与君誓许国，无忝于祖考。

Jie Ru Feng Shi Zhu ，Le Re Yu Zai Zao 。

洁如凤食竹，乐若鱼在藻。

An De Chang Xiang Qin ，Shi Shi Yi Jue Dao 。

安得长相亲，时时一绝倒。

Bu Wang Ping Sheng Ji ，Ming Yue Man Huai Bao 。

不忘平生期，明月满怀抱。