Xi Qing

喜晴

Lian Shan Chun Yu Lai ，Jing Hua Bu Rong Zu 。

连山春雨来，径滑不容足。

Hang Ren Xiang Pan Yuan ，Ni Ning Ji Ma Fu 。

行人相攀援，泥泞及马腹。

Yu Wang Bu De Qian ，Ye Dian Ke Tou Su 。

欲往不得前，野店可投宿。

Chao Lai Tian Yu Jia ，Xiao Yu Wen Tong Pu 。

朝来天宇佳，笑语闻童仆。

Xuan Cheng Ban Cheng Er ，Shan Lu Ting Jie Qu 。

宣城半程耳，山路听诘曲。

Zi Bie Xian Zhu Ren ，San Sui Ru Zhuai Zhu 。

自别贤主人，三岁如转烛。

Ying Fan Dao Xi Ying ，Xi Qi Jian Mei Mu 。

应烦倒屣迎，喜气见眉目。

Xin Tang Ji Ri Cheng ，Chun Jiu Ci Shi Shou 。

新堂几日成，春酒此时熟。

Zhu Ji Qing Jin Nang ，Chen Ai Bi Qiu Ju 。

珠玑倾锦囊，尘埃拂楸局。

Shang Rao Qian Li Yuan ，Ce Jian Hu Zhui Zhu 。

上饶千里远，策蹇许追逐。

Bei Gui Yu Ke Liao ，Shi Zuo Niu Yao Shu 。

北归预可料，诗作牛腰束。