Tian Sheng Zhong Nian Chang You Yi Meng Xi Ning Gui Chou Tui Ju Na Tai Liao Ji Jiu Shi

天圣中年尝有异梦熙宁癸丑退居南台聊记旧事

Ling Kong Su Ge Cai Xia Xian ，Jiu Lv Xiang Rong Jian Jiu Xuan 。

凌空素阁彩霞鲜，旧侣相容见九玄。

Shang Xia Deng Ti Yi Tong Zi ，Qun Xun Li Zuo Liu Ling Xian 。

上下登梯一童子，逡巡离座六灵仙。

Gui Zhan Bao An Ning Shen Jiu ，Shou Na Jin Chi Shou Ji Zhuan 。

跪瞻宝案凝神久，手纳金匙受记专。

Bing Wo Ye Chang Sai Ci Jing ，Hu Jing Si Shi You San Nian 。

病卧夜长思此境，忽惊四十有三年。