Song Liang Yu Ke Fu Zhong Shan Cang Men （Qing Jiu Chao Ben Ti Xia Zhu Shu Bai Da Er Zi ）

送梁与可赴中山仓门（清旧抄本题下朱书伯达二字）

Da Ren Mo Zhen Qi ，Cong Shi Liao Er Er 。

达人无畛畦，从仕聊尔耳。

Yan Ci Jiang Jun Mu ，Qu Zuo Cang Yu Shi 。

言辞将军幕，去作仓庾氏。

Jun Huai Zhe Yun Meng ，Shang You Hui Hui De 。

君怀著云梦，尚有恢恢地。

Juan Ci Yi Hong Mao ，He Zu Wei Xuan Zhi 。

眷此亦鸿毛，何足为轩轾。

Xiang Jun Ze Wei Yuan ，Feng Liu Wang Xie Bi 。

相君泽未远，风流王谢比。

Man Chuang Zan Hu 閒，Nai Jian Shan Lin Shi 。

满床簪笏閒，乃见山林士。

Jie Yu Na Mu Ren ，Tou Lao Zuo Guan Shi 。

嗟余南亩人，投老坐关市。

Xiao Ran Jian Mei Yu ，Zhen Zu Wang Jiang Kui 。

萧然见眉宇，真足忘浆馈。

Ping Sheng Na Yang Guan ，Shi Jun De Qian Li 。

平生南阳馆，市骏得千里。

Zhang Zhong San Qian Ke ，Bu Shu Ye Zhu Lv 。

帐中三千客，不数曳珠履。

Yao Zhi Lei La Ren ，Chou Wei Tong Lan Chai 。

要知磊落人，臭味同兰茝。

Fan Ran Re Hong Gu ，Fei Qu Jin Mo Ji 。

翻然若鸿鹄，飞去今无几。

Wo Hang Chou Shou Ban ，Yi Fu Hai Lei Si 。

我行抽手板，亦复还耒耜。

An Neng Jiu Fu Shou ，Zi Kun Dao Bi Li 。

安能久俛首，自困刀笔吏。