Chou Nv Ge

丑女歌

Shu Feng Yang Liu Xiao ，Mu Yu Xing Hua Xiu 。

梳风杨柳笑，沐雨杏花羞。

Kan Kan San Shi Yu ，Bu Gan Bu Zhuang Lou 。

看看三十余，不敢不妆楼。

Dai Mei Mei Bu Lai ，Dui Niang Niang Gong Ku 。

待媒媒不来，对娘娘共哭。

He Shi Wang You Jun ，Lai Tan Dong Chuang Fu 。

何时王右军，来坦东床腹。

Jun Bu Jian Xi Shi Jue Se Tian Xia Bai ，Neng Shi Mi Lu Zou Wu Gong 。

君不见西施绝色天下白，能使麋鹿走吴宫。

Yu Huan Yi Xiao Bai Mei Sheng ，Neng Shi Yu Yang Bi Gu Jing Xuan Zong 。

玉环一笑百媚生，能使渔阳鞞鼓惊玄宗。

Mo Yan Mo Yan Xing Mao E ，Dang Shi Yi Duan Yi Lun Qian Gu Sheng Qing Feng 。

无盐无盐形貌恶，当时一段议论千古生清风。

Mei Fu Wei Bi Mei ，Suo Mei Mao Tu Mei 。

美妇未必美，所美貌徒美。

Chou Fu Wei Bi Chou ，Suo Chou Hang Bu Chou 。

丑妇未必丑，所丑行不丑。

Chou Qi E Qie Shou Nai Weng ，He Xu Neng Quan Yang Gao Jiu 。

丑妻恶妾寿乃翁，何须能劝羊羔酒。