Qi Shan Ge Shang Zhi Shuai Wen Di Tui Qing Shui Xian Zuo

祁山歌上制帅闻敌退清水县作

Qi Shan Zhi Xi Dang Tai Bai ，Zhan Shi Wan Gong Bao Ming Yue 。

祁山之西当太白，战士弯弓抱明月。

San Shao Yan Huo Ye Su Bing ，Yao Jian Lang Tou Yi Xing Mie 。

散烧烟火夜宿兵，遥见狼头一星灭。

Ming Chao Tan Ji Qian Lai Bao ，Wei Yan Di Si Qin Chuan Dao 。

明朝探骑前来报，为言敌死秦川道。

Pai Shi Qian Hu Da Dui Hui ，E Che 砲Zuo Mai Qing Cao 。

牌使前呼大队回，鹅车砲坐埋青草。

Huang He Kou ，Qing Shui Tou ，Bu Sheng Wu Hu Yan He Bu Liu 。

黄河口，清水头，不声呜呼咽河不流。

Jun Zhong Wei Yan Geng Can Lao ，Ling Xia Ming Wang Yi Tu Lu 。

军中遗言更惨酪，灵夏名王亦屠戮。

Zhong Jian Bei Lve Bian Ding Ku ，Mu Fang Niu Yang Shi He Shu 。

中间被掠边丁苦，牧放牛羊食禾黍。

Niu Yang De Shi Ren Zhuai Ji 。

牛羊得食人转饥。

Ri Xiang Na Chao Bai Jiang Qu 。

日想南朝拜降去。

Chao Ting You Dao Du Fu Xiong ，San Ci Zhi Xian Feng Bu Tong 。

朝廷有道督府雄，三磁之险风不通。

Jian Er Chang 鑰Ji Ma Fu ，Zhuang Shi Jin Nu Dang Xin Xiong 。

健儿长鑰及马腹，壮士劲弩当心胸。

Zhang Xi Qian Ba Dan Men Ai ，Yao Wang Gong Qi Wei Jin Jie 。

帐犀前把石门隘，遥望红旗围尽解。

Yu Shi Deng Di He Yin Bo ，San Jiang Tong Shi Ci Jin Dai 。

舆师等第喝银帛，三将同时赐金带。

Kai Hai Chui La Tao Hua Feng ，Jie Shu Lv Zou Gan Quan Gong 。

凯还吹落桃花风，捷书屡奏甘泉宫。

Guan Jin Xiao Ran Yu Shan Jing ，Yi Zi Bu Shui Ping Yi Gong 。

纶巾萧然羽扇净，一字不说平夷功。

Li Hong Yi Li Ji Zhong Ze ，Ya Zao Shan Huo Mang Chong Mai 。

离鸿迤逦集中泽，鸦噪山火忙种麦。

Qi Fang Xin Bao Gao Cha Yun ，Fu Shu He Neng Geng Xiang 嚇。

七方新堡高插云，腐鼠何能更相嚇。

Shu Sheng Mei Xi Fan Qing Shi ，Zheng Zhan Chang Zhong Kan Qian Gu 。

书生每夕繙青史，争战场中看千古。

Li Wang Hu Mie Zi You Ji ，Tian Dao He Chang Ya Zhong Tu 。

狸亡虎灭自有期，天道何尝厌中土。

Hui Cheng Yun Yi Ge Jian Ming ，Tong Qu Ye Bai Zhong Gu Qing ，Geng Xu Gong Gui Lu Li Jiu Tai Ping 。

灰城云亦戈剑明，通衢夜白钟鼓清，更须公归戮力就太平。