Xie Su Shi Hui Er Dan

谢素师惠二石

Su Shi Wei Wo Liang Gu Pi ，Ye Xing Guai Shu Mo Yu Kuo 。

素师为我良古僻，野性乖疏无与适。

Hu Men Tou Wo Qing Jing You ，Fan Shi Ba Jiang Liang Hao Dan 。

呼门投我清净友，翻是巴江两好石。

Yi Dan Xing Zuo Chao Lian Gui ，Jin Ren Tuan Yuan Sheng Su Ji 。

一石形作巢莲龟，近人团圆生素迹。

Jiao Ru Gu Yue Liu Qing Kong ，Guang Zhu Yi Xing Xie Bi Yi 。

皎如孤月流清空，光逐一星斜辟易。

Yi Dan Chu Shi Gua Se Huang ，Nian Lai Ying Bei Tian Gong Pi 。

一石初似瓜色黄，年来应被天公劈。

Ku Song Shui Yu Lian Li Xin ，Can Cha Zai Ge Ru Jiao Qi 。

枯松说与连理心，参差再合如胶漆。

Liang Dan Xiang Feng Yi Tou Fen ，He Xiao Yin Wo Wei Chou Di 。

两石相逢已投分，何消引我为俦敌。

Yu Jun Qing Gai Bian Wang Nian ，Wei Hai Wu Ren Fu Chan Ji 。

与君倾盖便忘年，未害吾人缚禅寂。

Fang Jin Zai Xiang Zhen Ru Sheng ，Yi Ge San Guan Ya Yi Di 。

方今宰相真儒生，议割三关厌夷狄。

Zu Zong Tu Yu An Sheng Ling ，Xing Yi Jian Nan Nian Kai Bi 。

祖宗土宇安生灵，幸以艰难念开辟。

Tian Ji Yao Xian Zhuang Zhong Hua ，Yi Ri Juan Zhi Liang Zu Xi 。

天畿要险壮中华，一日捐之良足惜。

Zheng Ru Tui Gu Lao Jiang Jun ，Yuan Shan Tian Feng Qu Tui Yi 。

争如推毂老将军，远煽天风驱退鷁。

Wo Sui Ru Zi Yi You Zhi ，Bu Dan Xia Yi Chuan Lv Xi 。

我虽孺子亦有知，不惮下圯传履舄。

Jie Er Liang Dan Ru You Shen ，Shang Fu Bing Shu Xin Suo Xi 。

嗟尔两石如有神，尚父兵书欣所习。

Bu Ying Mo Mo Zhai Ge Xian ，Xiang Dui Ren Jian Ye Liao Qu 。

不应默默斋阁闲，相对人间夜寥閴。