Shu Zhai Du Zuo

书斋独坐

Bi Shi Ning Wei Su ，Duan Ju Wu Ji Shen 。

避事宁违俗，端居悟及身。

Ying Hong Gong Ying Yu ，Fang Ce Ti Qin Bin 。

颖泓供媵御，方册替亲宾。

Shi An Yue Lan Ru ，Ting Kong Hua Zi Chen 。

室暗月阑入，庭空花自陈。

Suo An Wei Kuo Er ，Shei Fu Bian Qiu Chun 。

所安惟适耳，谁复辨秋春。