Yu Bu Zhi He Zu Shu Yun

雨不止和族叔韵

Xiao Zhai Rong Xi Zu Chi Hui ，Shi Lu Yang Chang Bu Yong Cai 。

小斋容膝足迟回，世路羊肠不用猜。

Jiu Yi Ci Xin Ming Jin Qu ，Pian Ran He Ri Fu Gui Lai 。

久矣此心冥进取，翩然何日赋归来。

Xin Chou Ban Shou Weng Tou Jiu ，Xiao Zhai Wei Huang Xie De Mei 。

新篘半熟瓮头酒，小摘微黄叶底梅。

Jin Ri Bei Chuang Ting Yu Wo ，Ren Ta Men Hang Chang Hao Lai 。

尽日北窗听雨卧，任他们巷长蒿莱。