Yu Zhong Wang Hai Shang ，Huai Yu Lin Guan Zhong Dao Lv

雨中望海上，怀郁林观中道侣

Shan Guan Hai Tou Yu ，Xuan Mo Dong Yan Shu 。

山观海头雨，悬沫动烟树。

Zhi Yi Cang Mang Li ，Yu Dao Yu Fei Qu 。

只疑苍茫里，郁岛欲飞去。

Da Kuai Nu Tian Wu ，Jing Chao Dang Yun Lu 。

大块怒天吴，惊潮荡云路。

Qun Zhen Yan Ying Xiang ，Yi Wei Bu Ke Du 。

群真俨盈想，一苇不可渡。

Chou Chang Chi Cheng Ji ，Yuan Jia Qing Hong Yu 。

惆怅赤城期，愿假轻鸿驭。