Pin Bing ·Pin Shi Shan Seng Shou Shi Yuan

贫病·贫似山僧瘦似猿

Pin Shi Shan Seng Shou Shi Yuan ，Bing Qu Zhi Ge Lao Shan Cun 。

贫似山僧瘦似猿，病躯只合老山村。

Kong Chuang Zuo Nie You Wu Zuo Wu You Wei Mo Zhan Wo ，Po He Lan Sao You Shi Men 。

空床左臬右兀左兀右危无毡卧，破褐褴縿有虱扪。

Zuo Fu Li Weng Chui Diao Ting ，Xue Yi Gan Zi Yin Wa Zun 。

作甫里翁垂钓艇，学猗玕子饮洼樽。

Qian Xiu Zhui Mu Wu He Gan ，Gu Fu Xi Bu Ju Lao Yan 。

前修追慕吾何敢，孤负西埔矩老言。