Yu Yu Luo Yang Bao Tan You Seng Wu Chao Lei You Dao Zhe Yu Yu Lun Shi Neng Yuan Gu 證Jin Gai Wei Zhu Fa Shi Dou Kong Shi

予寓洛阳宝坛有僧悟超类有道者与语论事能援古證今盖未祝发时读孔氏之史书涉猎大义为浮屠犹不废今老矣不复读也形骸枯槁真能遗世故

Wo Sheng Jiang Hai Shang ，Xing Yu Yu Diao Yi 。

我生江海上，性与鱼鸟逸。

Duan Lai Ru Shi Wang ，Jing Zuo Xing Hai Yi 。

端来入世网，竟坐形骸役。

Ci Xin Ben Dong Ran ，Liu Yue Zao Chu Pai 。

此心本洞然，六月遭怵迫。

Chang Kong Wang Ji Shou ，Zhu Ren Bu Sheng Ke 。

常恐忘迹熟，主人不胜客。

Dao Ren Ou Xiang Feng ，Su Qi Lei Chou Xi 。

道人偶相逢，宿契类畴昔。

Chan Yan Xiu Mei Mu ，Hui Gao Xin Mu Dan 。

巉岩秀眉目，灰槁心木石。

Yu Wo Xue Dao Nan ，Wu Tu You Bu Li 。

语我学道难，吾徒犹不力。

Fen Hua Jiu Feng Mi ，Wai Mu Shi Kun Yu 。

纷华久风靡，外慕失阃域。

Bei Zhi Wu Gao Lun ，Qian Qu Shen Wai Wu 。

卑之毋高论，遣去身外物。

Wei Neng Wang Ji Han ，Yi Bu Fan Shu Li 。

未能忘饥寒，衣布饭疏粝。

Ci Yu Jun Zi Wei ，Zhi Dao Zai Zhi Che 。

此语君自味，至道在咫尺。

Yue Ren Wu Sui Duo ，Zi Du Mo Jing Ji 。

阅人吾虽多，子独无荆棘。

Song Hang Liao Guo Xi ，Gong Nie Deng Shan Ji 。

送行聊过溪，共蹑登山屐。