Chong Guo Xi Hu Gan Shi

重过西湖感事

Yi Ru Fei Chun Ma Ru Gou ，Er Che Jin Nang Xiang Yu Zhou 。

衣如飞鹑马如狗，二尺锦囊香宇宙。

Che Ru Liu Shui Ma Ru Long ，Zhuo Long Qiao Bian Chui Duan Peng 。

车如流水马如龙，濯龙桥边吹断蓬。

Zhu Gong Na Du Yi Bu E ，Bai Nian Xi Hu Zui Hang Le 。

诸公南渡亦不恶，百年西湖最行乐。

Shi Wang Yuan De Hao Shan Wang ，Qi Wan Dong Tian Biao Shui Le 。

师王园地号山望，戚畹洞天标水乐。

Tong Pu Zhu Bo Jin Wei Yin ，Yu Xiao Jin Guan Ge E Yun 。

铜铺珠箔锦为茵，玉箫金管歌遏云。

Qu Jiang San Yue Shi Jue Lun ，Ci Gu Si Shi Chang Zuo Chun 。

曲江三月势绝伦，此古四时长作春。

Sui Yue Mo Qing Liu Bu Quan ，Yuan Shang Song Guan Dong Geng Zhu 。

岁月无情留不诠，园上送官洞更主。

Dang Shi Yi Ju Ye You Chen ，Yu Da Feng Piao Qu An Suo 。

当时一聚冶游尘，雨打风飘去安所。

San Jian Gu Wu Yu Lao Mei ，Qian Nian Fang He Gui Lai Mu 。

三间古屋余老梅，千年放鹤归来暮。